3 rimas en maya traducidas a español?
3 rimas en maya traducidas a español.
3 rimas en maya traducidas a español.
En resumen
1. - Ni hual choca in ni hual icnotlamati zan ca anicnihuan azo toxochiuh on ¿ma ye ic ninapantiuh can on Ximohuayan? Nihuallaocoya. Traducción : Aquí me pongo a llorar me pongo triste.
1. - Ni hual choca in ni hual icnotlamati
zan ca anicnihuan azo toxochiuh on
¿ma ye ic ninapantiuh can on Ximohuayan?
Nihuallaocoya.
Traducción :
Aquí me pongo a llorar me pongo triste.
Soy sólo un cantor
Vean, amigos míos acaso con nuestras flores
¿he de vestirme allá donde están los que no tienen cuerpo?
Me pongo triste.
2. - Quin ōctlamati noyōllo niccaqui in cuīcatl, niquitta in xōchitl
¡Māca in cuetlahuia in Tlālticpac!
Traducción :
Al fin comprendí mi corazón escucho el canto veo las flores
¡Que no marchiten en la Tierra!
3. - nimitstlasojtla inon tetlakauilili ma tlakatl ti tepetlakpayotl miyotl
nech katl tlalelchiualistli nech
neyoliximachilistli se sitlalxonekuili aikmikini itech nikampa tetonali.
Respuesta : en español o mayasExplicación :
Aquí te mando algunas frases. Espero que te sirvan. Saludos. 8D Cómo te llamás? Ima sutiyqui? De dónde eres? Maimanta canqui? Dónde vas? Mayta rinqui? De dónde vienes? Maimanta jamunqui? De qué país eres? May…
1. - Ni hual choca in ni hual icnotlamati zan ca anicnihuan azo toxochiuh on ¿ma ye ic ninapantiuh can on Ximohuayan? Nihuallaocoya. Traducción : Aquí me pongo a llorar me pongo triste. Soy sólo un cantor Vean, amigos…
COLOR DE LLUVIA la luna se buelbe nevlina en la madrugada va a llover gritan los sembradores y en la tarde las nubes tienen color de lluvia.