10 palabras de localismo de guatemala ?
10 palabras de localismo de guatemala !
10 palabras de localismo de guatemala !
He aquí algunos términos y su significado que los guatemaltecos utilizamos en una plática común y corriente : Arralado : Con miedo
Assa nigua : Que alguien está presumiendo
Atalaya : Controla o espera
Bien : Sustitución de la palabra sí
Burra : Camioneta
Cachito : Un poquito
Calentar la cabeza : Persuadir
Canche : Persona con el pelo rubio
Cantinear : Enamorar
Caquero : Que es creído.
Puchicá!
: expresion utilizada en vez de la gran pu * a ejemplopuchicá vos, perdiste mi sueterpatojo : niñoejemploEl patojo se golpeo y su mama le pegócaquero : que esta presumiendo algo nuevo o unicoejemplotan caquero que soschichudo : orgulloso de algo o alguienejemplo : me siento chichudo de mi hijaque de a petate : expresion utilizado cuando te levantan un falsoejemplo : ve que de a petate yo no hice eso
espero que te sirva lo poco que te escribi.
Autobús : Camión(México), guagua(Cuba). Tienda : Bodega(México), almacén(España), tienda (México). Caballo : Cuaco(México)Jamelgo(México). Chile : Chile(México), pimiento(España), ají(España - cuba)Fósforos :…
Achiperros : herramientas, trastos o aparejos para una tarea determinada aciguar : prestar atencion o atender "desde que se acigua a nada´´ adrede : aproposito aguzar : afilar un instrumento cortante aina : casi…
Es lo mismo solo que se escribe de. Diferente manera.
En España Salir de marcha : salir de fiesta, salir de copas a divertirse En Argentina Ser un garca Persona en la que no se puede confiar, estafador. En guatemala Chiripa : Suerte.
Mexico : Chincual : Fiesta, parranda. Se utiliza principalmente en Veracruz. Enmuinarse : Enfadarse. Se usa en el norte de México. École : Expresión que se utiliza cuando alguién acierta o para dar la razón. Sinónimo…