CastellanoBásico1 respuestas

10 ejemplos de prestamos y extrangerismos?

10 ejemplos de prestamos y extrangerismos.

Pregunta de Castellano · 1 respuesta · 5 votos · mejor respuesta de Milij175

En resumen

Extranjerismo por préstamo léxico. - Se da cuando la palabra adoptada conserva su forma y significado original, adaptándola al nuevo idioma. Extranjerismo por préstamo semántico. - Se da sólo cuando se adopta el significado de una palabra para darle más diversidad a la misma.

Respuestas de la comunidad

Mejor respuesta

Milij175
4

Extranjerismo por préstamo léxico.

- Se da cuando la palabra adoptada conserva su forma y significado original, adaptándola al nuevo idioma.

Extranjerismo por préstamo semántico.

- Se da sólo cuando se adopta el significado de una palabra para darle más diversidad a la misma.

Extranjerismo por calco semántico.

- Este se sucede cuando se toma el significado traducido de una palabra extranjera.

Extranjerismo por la lengua de origen.

- En este caso se clasifican por el idioma del cual provienen, ya sea por ejemplo, del inglés, francés, italiano, alemán, portugués, griego, ruso, japonés, árabe que te ayude muchooo * 3 *.

Preguntas frecuentes

10 ejemplos de prestamos y extrangerismos?

Extranjerismo por préstamo léxico. - Se da cuando la palabra adoptada conserva su forma y significado original, adaptándola al nuevo idioma. Extranjerismo por préstamo semántico.