Semejanza y diferencia entre mitigacion y remediacion?

REMEDIACIÓN

Generalmente, remediación significa dar remedio.

En este

artículo, el término se refiere a la remoción de contaminación o contaminantes

del medio ambiente —suelo, aguas subterráneas, sedimento o aguas de la

superficie— para la protección general de la salud humana y del ambiente, o de

tierras provistas para el redesarrollo.

Los procesos de excavación pueden ser tan simples como

acarrear el suelo contaminado hacia un vertedero regulado, pero puede también

involucrar el airear el material en el caso de contaminantes volátiles.

Si la

contaminación afecta un río o una bahía, entonces la excavación del fondo de la

bahía o de otras arcillas deberá ser realizada.

El bombeo y tratado involucra bombear hacia el exterior las

aguas subterráneas contaminadas con el uso de una bomba sumergible o de vacío y

permitir que el agua subterránea extraída sea purificada en un lento

procedimiento a través de una serie de recipientes que contengan materiales

diseñados para absorber los contaminantes del agua subterránea.

Para sitios

impactados con petróleo, este material es usualmente carbón activado en forma

granular.

Los reactivos químicos como floculantes y filtros de arena pueden ser

usados también para disminuir la contaminación de agua subterránea.

Dependiendo de la geología y del tipo de suelo, la bomba y

la trata pueden ser un buen método para una rápida reducción de altas

concentraciones de contaminantes.

Es más difícil alcanzar concentraciones

suficientemente bajas para satisfacer los estándares de remediación, debido al

equilibrio de los procesos de absorción desorción en el suelo.

LA MITIGACIÓN

El propósito de la mitigación es la reducción de la

vulnerabilidad, es decir la atenuación de los daños potenciales sobre la vida y

los bienes causados por un evento :

• Geológico,

como un sismo o tsunami

• Hidrológico,

inundación o sequía.

• Sanitario.

• Eventos

fortuitos, como por ejemplo : incendio.

• Es

decirle no a la vulnerabilidad.

Se entiende también por mitigación al conjunto de medidas

que se pueden tomar para contrarrestar o minimizar los impactos ambientales

negativos que pudieran tener algunas intervenciones antrópicas.

Estas medidas

deben estar consolidadas en un Plan de mitigación, el que debe formar parte del

estudio de impacto ambiental.