BiologíaBásico1 respuestas

Adivinanzas en lengua indígena con su traducción en español , por favor?

Adivinanzas en lengua indígena con su traducción en español , por favor.

Pregunta de Biología · 1 respuesta · 9 votos · mejor respuesta de Anagloglo2009

En resumen

1 - Na'at le ba'ala' paalen : Kéen xi'iken si'e' yaan juntúul jooykep k'éek'en tu beelili'. (xuux)¡A que no adivinas niño!

Respuestas de la comunidad

Mejor respuesta

Anagloglo2009
9

1 - Na'at le ba'ala' paalen : Kéen xi'iken si'e' yaan juntúul jooykep k'éek'en tu beelili'.

(xuux)¡A que no adivinas niño!

Si vas a cortar leña, un cochino muy flojo, te buscará en el camino ( El avispero )2 - Na'at le ba'ala' paalen : Juntúul máak ya'ab u xikin utia'al u yu'ubik tuláakal tsikbal (Kiwi' wa k'uxu')Un boxito que es todo orejas escucha veinte consejas (El achiote)3 - Na'at le ba'ala' paalen : Wi'ij tu jalk'esa'al, na'aj tu jáala'al.

(Ch'óoy)Adivina adivinando : Hambrienta la van llevando.

Repleta la traen cargando ( La cubeta)4 - Na'at le ba'ala' paalen : Chak u paach, sak u ts'u'.

( Raabano wa lis)¡A que no adivinas niño!

De piel colorada.

Por dentro blanqueada.

( El rábano )5 - Na'at le ba'ala' paalen : Kéen xi'ike' sáal kéen suunake' aal.

(Xi'ik wa xúuxak)¡Adivínala boxito!

Cuando se va no pesa, eso es cuando regresa.

(El costal).

Preguntas frecuentes

Adivinanzas en lengua indígena con su traducción en español , por favor?

1 - Na'at le ba'ala' paalen : Kéen xi'iken si'e' yaan juntúul jooykep k'éek'en tu beelili'. (xuux)¡A que no adivinas niño!